top of page
Extra Vergine Nieruchomości
Objektbeschreibung
Das Rustico steht frei oberhalb von Pietrabruna in traumhafter Lage mit weitem Blick auf die Berge und das Meer. In unmittelbarer Nähe gibt es keine Nachbarn, nur unberührte Natur.
Das Haus ist sehr solide aus Naturstein gebaut und kann zu einem Wohnhaus umgebaut werden. Die Eigentümer haben bereits Pläne zeichnen lassen und eine Baugenehmigung beantragt. Die Architektin hat bereits ein sehr schönes zweistöckiges Haus entworfen. Die Päne sind beigefügt.
Eine asphaltierte Straße führt zum Haus, so dass alle Baumaterialien leicht herangeschafft werden können.
Zu der Immobilie gehört ein Stück Land, wo man auch die Bio-Kläranlage bauen kann. Wenn Sie mehr Land kaufen möchten, ist der Nachbar bereit, seine Olivenbäume zu verkaufen.
Es ist das, wovon viele träumen: ein freistehendes Haus inmitten der Natur.
Bis nach Pietrabruna sind es nur wenige Autominuten, das Haus steht einsam, aber nicht fernab der Zivilisation. In Pietrabruna kann man noch schnell die Brötchen im Dorfladen kaufen oder einen Kaffee in der Bar trinken.
Ausstattung
Das Haus ist 44 m2 groß, ca. 22 m2 pro Etage. Strom- und Wasseranschluss sind nicht vorhanden. Eine biologische Kläranlage muss gebaut werden.
Die Lage ist sehr sonnig, man könnte Sonnenkollektoren aufstellen. Die Wasserleitung verläuft in der Nähe des Hauses.
Lage
Nur 10 km hinter dem beliebten Badeort San Lorenzo al Mare liegt auf einem Hang zum Meer offen das Bergdorf Pietrabruna. Der Ort schaut auf eine lange Geschichte zurück, deren Ursprung im 12. Jahrhundert liegt. Im Ortskern sind die mittelalterlichen Strukturen noch sehr gut erkennbar. Man verliert sich ganz schnell im Labyrinth der kleinen Gassen, Treppen und den überdachten Durchgängen, den so genannten Caruggios. Die spürbar mystische Atmosphäre verzaubert. Hier ist die Zeit stehen geblieben. Früher war Pietrabruna nicht nur für den Olivenanbau bekannt sondern vor allem für seine Lavendelfelder und die Herstellung von Lavendelessenz. Leider gibt es nur noch wenige Lavendelbauern. Das andere, weit über die Grenze des Ortes bekannte Produkt ist die „Stroscia die Pietrabruna“. Ein ganz besonderer Kuchen, der in der Dorfbäckerei gebacken und im daneben liegenden Laden verkauft wird. Unbedingt probieren!
Im Nachbardorf Torre Papaponi finden Sie ein besonders gutes und berühmtes Restaurant „La Pignatta d´Oro“, da hat die Qualität aber auch ihren Preis.
agentów nieruchomości
Malgorzata Klaus
+49 173 2618910
Object description
The rustico stands freely above Pietrabruna in a fantastic position with a wide view of the mountains and the sea. In the immediate vicinity there are no neighbors, only unspoiled nature.
The house is very solidly built of natural stone and can be converted into a residence. The owners have already had plans drawn and have applied for a building permit. The architect has already designed a very nice two-story house.
An asphalt road leads to the house, so all building materials can be easily brought.
The property includes a piece of land, where you can also build the bio-treatment plant. If you want to buy more land, the neighbor is willing to sell his olive trees.
It is what many dream of: a detached house in the middle of nature.
It is only a few minutes by car to Pietrabruna, the house is lonely but not far from civilization. In Pietrabruna you can quickly buy bread rolls in the village store or have a coffee in the bar.
Equipment
The house is 44 m2 big, about 22 m2 per floor. Electricity and water connection are not available. A biological sewage treatment plant has to be built.
The location is very sunny, you could put solar panels. The water pipe runs near the house.
Location
Only 10 km behind the popular seaside resort of San Lorenzo al Mare, the mountain village of Pietrabruna lies on a slope open to the sea. The village has a long history dating back to the 12th century. In the centre of the village, the medieval structures are still very recognisable. You quickly get lost in the labyrinth of small alleys, stairways and covered passages, the so-called caruggios. The palpably mystical atmosphere is enchanting. Time has stood still here. In the past, Pietrabruna was not only known for its olive cultivation but above all for its lavender fields and the production of lavender essence. Unfortunately, there are only a few lavender farmers left. The other product, known far beyond the borders of the village, is the "Stroscia die Pietrabruna". A very special cake baked in the village bakery and sold in the shop next door. Be sure to try it!
In the neighbouring village of Torre Papaponi you will find a particularly good and famous restaurant "La Pignatta d'Oro", but the quality has its price.
opis obiektu
Maly kamienny domek, tak zwane Rustico, stoi powyzej miejscowosci Pietrabruna w wymarzonej lokalizacji z szerokim widokiem na góry i morze. W bezpośrednim sąsiedztwie nie ma sąsiadów, tylko nietknięta przyroda.
Dom jest bardzo solidnie zbudowany z kamienia naturalnego i może zostać przekształcony w dom mieszkalny. Właściciele mają już plany i złożyli wniosek o pozwolenie na budowę. Architekt zaprojektował bardzo ładny dwupiętrowy dom.
Obok budynku przebiega asfaltowa droga, dzięki czemu wszystkie materiały budowlane można łatwo przywiezć.
Do nieruchomości należy kawałek ziemi, na którym można również zbudować oczyszczalnię biologiczną. Jeśli chcesz kupić więcej ziemi, sąsiad jest skłonny sprzedać swoje drzewa oliwne.
To jest to, o czym wielu marzy: wolnostojący dom w środku natury.
Do Pietrabruna jest tylko kilka minut jazdy samochodem, dom jest zaciszny, ale niedaleko od cywilizacji. W Pietrabruna można szybko kupić bułki w wiejskim sklepie lub wypić z przyjaciolmi kawę w barze.
Wyposażenie
Dom ma powierzchnię 44 m2, około 22 m2 na piętro. Prąd i woda nie są podlaczone. Konieczna jest budowa biologicznej oczyszczalni ścieków.
Lokalizacja jest bardzo słoneczna, można umieścić panele słoneczne. W pobliżu domu przebiega wodociąg.
Lokalizacja
Położona zaledwie 10 km za popularnym nadmorskim kurortem San Lorenzo al Mare, górska wioska Pietrabruna leży na zboczu otwartym na morze. Wioska ma długą historię sięgającą XII wieku. W centrum wioski średniowieczne budowle są nadal bardzo rozpoznawalne. Szybko można zgubić się w labiryncie małych uliczek, schodów i zadaszonych przejść, tak zwanych caruggios. Wyczuwalnie mistyczna atmosfera jest urzekająca. Czas stanął tu w miejscu. W przeszłości Pietrabruna słynęła nie tylko z uprawy oliwek, ale przede wszystkim z pól lawendy i produkcji esencji lawendowej. Niestety, pozostało już tylko kilku rolników uprawiających lawendę. Innym produktem, znanym daleko poza granicami wioski, jest "Stroscia die Pietrabruna". To wyjątkowe ciasto wypiekane w wiejskiej piekarni i sprzedawane w sklepie obok. Koniecznie trzeba go spróbować!
W sąsiedniej miejscowości Torre Papaponi znajduje się szczególnie dobra i znana restauracja "La Pignatta d'Oro", ale jakość ma swoją cenę.
Detale
obiekt
sypialnia
łaźnia
Rustico zum Ausbauen
przestrzeń życiowa
Podłogi
44,30 qm
Lokalizacja
Pietrabruna, Imperia, Italien
bottom of page