top of page

Nasze wskazówki i rekomendacje

Liguria ma coś do zaoferowania na każdy gust. Bez względu na to, czy na pierwszym planie jest kultura, zajęcia sportowe, piesze wędrówki czy plaża. Poniżej znajduje się kilka pomocnych wskazówek z regionu oraz kilka rekomendacji restauracji.  

sport i czas wolny

Komary

Niestety latem w Ligurii są też komary. Oprócz „dużych”, które znane są również z północnej Europy, są też bardzo małe. Ten szczep nazywa się „papatacci” i może być dość irytujący. Jedyną rzeczą, która pomaga (mówię o 10 latach wakacji w Ligurii) jest "Rodzina Autan" i do mieszkania małe wtyczki z płytkami przeciw komarom. Możesz łatwo kupić te małe urządzenia w każdym supermarkecie lub wiejskim sklepie. To naprawdę działa i można spać przy otwartych oknach. Jest to zapach chryzantem, który jest rozpylany, więc nie jest szkodliwy dla zdrowia.

Rynki

Targ rolny odbywa się w każdy wtorek w Imperia-Porto Maurizio na deptaku Via XX Settembre. Oferowane są tu wyłącznie ekologiczne produkty z tego obszaru.

W każdy czwartek rano (do 12:30) – Duży cotygodniowy targ na Via Cascione w dzielnicy Porto Maurizio.

W każdą środę i sobotę rano (do 12:30) - Duży cotygodniowy targ wokół kościoła San Giovanni w dzielnicy Oneglia.

Dolcedo:
Targ rzemieślniczy, pchli i ekologiczny - od Wielkanocy do października w 2. niedzielę miesiąca.

San Remo:
W każdy wtorek i sobotę rano - Duży cotygodniowy targ w centrum z 240 straganami.

Ventimiglia :
W każdy piątek- Ogromny targ nad morzem. Od 7 rano przez cały dzień.

Pieve di Teco:
Duży antykwariat i pchli targ. Ostatnia niedziela miesiąca, Corso Marconi i Portici (Arcades) od 8:00 do 20:00.

Wiejskie sklepy

Najbliższy sklep znajduje się w Pantasinie. Znajdziesz tu duży wybór lokalnych produktów, takich jak organiczna oliwa z oliwek, górski ser, świeże jajka. Ten sklep jest otwarty przez cały dzień, z przerwą na lunch od około 12:30 do 16:00.

 

W Vasia jest też mały sklep spożywczy. Sklep jest dobrze zaopatrzony, od mleka po zapalniczki do grilla i świeże mięso, niestety w tej chwili otwarty tylko rano.

Poza tym spokojnie można zrobić zakupy w Dolcedo, gdzie jest kilka sklepów, apteka, bardzo dobry sklep mięsny, bar i restauracje.

Supermarket

Zjeżdżasz w kierunku wybrzeża przez Vasia lub Dolcedo. Po przejechaniu pod mostem autostradowym po prawej stronie znajduje się supermarket „CONAD”, przed którym znajduje się duży parking.


Letnie godziny otwarcia od 9:30 do 21:00 w niedziele (przerwa obiadowa od 12:30 do 15:00). Bardzo dobra jakość jedzenia, bardzo dobrze posortowane, doskonała lada rybna i mięsna.

Oliwa z oliwek

Oczywiście oliwę z oliwek można kupić w dowolnym miejscu w Ligurii, a jej jakość jest prawie zawsze wyższa niż ta, którą można dostać za te same pieniądze w Niemczech. Ale jeśli szukasz czegoś wyjątkowego, najlepiej pytać w małych olejarniach i wiejskich sklepach. Otrzymujesz naprawdę dobre produkty, bez odpadów i mieszanych olejów z różnych warstw.

Ale najlepsze jest to, że kupujesz bezpośrednio od producentów, którzy produkują głównie na własne potrzeby, a kupując ich, z pewnością dowiesz się czegoś o uprawie oliwek Taggisca i produkcji oliwy z oliwek. Stosunek ceny do wydajności jest również odpowiedni.

Swieża ryba

Jeśli zamierzasz spędzić wakacje nad morzem, powinieneś również spróbować wyśmienitych ryb śródziemnomorskich. W Imperii, w porcie Oneglia, rano istnieje możliwość zakupu ryb bezpośrednio z łodzi. Nie musisz wstawać o 5:00, jest jeszcze wiele do zrobienia o 10:00.

Abendstimmung im Hafen von Imperia - Oneglia.

sport i czas wolny

Plaże

Liguryjskie plaże i morze są bardzo czyste i zadbane. Prawie wszystkie są wyposażone w leżaki i parasole, które można wypożyczyć, ale nie trzeba. Często jest wolny odcinek, na którym można po prostu położyć się na piasku. Najpiękniejsza plaża nazywa się "Spiaggia D`Oro" i znajduje się w Imperii w dzielnicy Porto Maurizio, ale jest trochę zatłoczona w środku lata.

San Lorenzo al Mare to poufna wskazówka dotycząca pięknych plaż. To bardzo ładna wioska, najbliższa po Imperii w kierunku Sanremo.

 

My sami z dwójką naszych dzieci zawsze lubiliśmy jeździć do San Lorenzo, ponieważ miejsc parkingowych jest wystarczająco dużo, wszystkie plaże są piaszczyste, ogólnodostępne, bezpłatne, bardzo zadbane z kabinami prysznicowymi, szatniami i toaletami (zawsze można skorzystać z urządzeń sanitarnych, nawet jeśli nie wypożyczyłeś leżaka).

 

Przy każdym kąpielisku znajduje się bar, w którym bez problemu można dostać lody, kanapki, napoje, ale także sałatkę czy talerz makaronu.

 

Inne polecane nadmorskie kurorty: Arma di Taggia, Santo Stefano al Mare zarówno w kierunku Sanremo, jak i Diano Marina (w kierunku Genui) szczególnie polecane tym, którzy potrzebują trochę więcej wrażeń i być może podróżują z nastolatkami. W Diano Marina zawsze coś się dzieje, można zrobić zakupy i wyjść wieczorem. Piękne zadbane piaszczyste plaże.

Wycieczka

Z Prelá Castello lub Vasia można wybrać się na wspaniałe krótkie wycieczki (przewodniki i mapy znajdziesz w domu).

Dla doświadczonych piechurów odpowiednie są wycieczki na Monte Faudo i Monte Foligia (ok. 6 godzin wędrówki) lub wyprawa do sąsiedniej Francji do Parku Narodowego Mercantour (ok. 1,5 godziny jazdy), gdzie można wspiąć się na wysokość 3000 m, podziwiać jezioro Alpy i słynne historyczne petroglify.

Bardzo dobrze zaprojektowane wycieczki piesze w rejonie Vasia i Pantasina, z wieloma poufnymi wskazówkami, można znaleźć pod adresem: www.gertheller.com

Z kołem

Liguria to raj dla rowerzystów, zarówno górskich, jak i wyścigowych. Jeśli jesteś pasjonatem kolarstwa górskiego, na życzenie prześlę Ci kilka wybranych tras MTB.

Jeśli nie masz ze sobą roweru, możesz go oczywiście wypożyczyć.

 

W Imperii, w dzielnicy Porto Maurizio, sklep „Cicli Bosco” znajduje się bezpośrednio przy głównej nadmorskiej drodze, będącej punktem wyjścia dla wszystkich rowerzystów.

 

Cycli Bosko

Via Gabriele D'Annunzio 8b

18100 Imperia-Porto Maurizio

www.ciclibosco.it

 

Stara linia kolejowa bezpośrednio wzdłuż morza jest obecnie rozwijana jako ścieżka rowerowa, a trasa San Lorenzo - San Remo jest już całkowicie ukończona. W deptaku San Lorenzo można wypożyczyć wszelkiego rodzaju rowery. Świetna trasa, odpowiednia również dla dzieci.

 

W miejscowości Pantasina, 12 km od Imperii, znajduje się wypożyczalnia e-rowerów górskich. Jeśli chcesz, możesz zarezerwować wycieczki z przewodnikiem o różnych poziomach trudności z doświadczonymi przewodnikami.

www.agricotta.com/de/mtb-freeride-enduro


Whats App +39 3474112926 (angielski, niemiecki, włoski)

Sztuka i kultura

Obszar ten jest szczególnie odpowiedni dla osób zainteresowanych kulturą, jak również miłośników sztuki i przyrody. Tętniący życiem zgiełk modnych miejscowości na wybrzeżu (Alassio, Ospedaletti, San Remo) kontrastuje z czarującymi opowieściami średniowiecznymi wioskami w głębi lądu, jak wiedźma Triora, mistyczna Ceriana czy zrujnowana wieś Busana Vecchia.

Dla miłośników sztuki obowiązkowa jest wizyta w Genui z jej pałacami i starówką, która znajduje się pod ochroną UNESCO.

Die Altstadt von Cervo in Ligurien

kulinarny

Liguria to raj dla smakoszy! Region ten oferuje dwie zupełnie różne kuchnie, tę nadmorską i górską, której ton nadaje lekkie wino liguryjskie, wyśmienite warzywa, świeże zioła i wyjątkowo łagodna oliwa z oliwek. Ryby i owoce morza często podawane są w pobliżu wybrzeża, natomiast w głębi lądu słynne ravioli, makarony z pesto, fasola, warzywa i mięso.

 

Słynne oliwki Taggiasca uprawiane są w Comune Vasia i okolicznych wioskach. Jest to szczególnie aromatyczna odmiana dająca bardzo łagodny olej. Miasto Taggia dało nazwę tej odmianie i jest uprawiana tylko w kilku dolinach.

 

Owoce są małe, teren stromy, a zbiory: żmudna praca ręczna. Olej nie jest więc tani, ale wyjątkowej jakości. 

 

Polecamy małe restauracje w głębi lądu, gdzie można spróbować typowego liguryjskiego menu za około 25-30 na osobę (w tym napoje).

 

Miejsca te zawsze działają na tej samej zasadzie: trzeba zarezerwować przynajmniej jeden dzień wcześniej (lepiej wcześniej) i stawić się punktualnie o umówionej godzinie. Zwykle zaczyna się około godziny 20:00.

 

Nie ma menu, wszyscy goście otrzymują takie samo menu, często jest do 12 dań, zawsze jest pyszne. Gotujemy tylko tyle, ile jest rezerwacji. W ten sposób jedzenie jest zawsze świeże i bardzo dobre, a koszty można obniżyć.

Gorąco polecam, ale zawsze z przedsprzedażą:

Risorante Al Sanktuarium

Montegracia
Tel.0039018369192
(w języku angielskim) 27,- od osoby, dzieci płacą połowę

Ristorante 
Val Prino

Molini di Prela
Tel.00390183282230
Telefon komórkowy: 00393313415339
(w języku angielskim) 27,- od osoby, dzieci płacą połowę

Osteria
Villa Talla

Bardzo miła, prosta, uczciwa kuchnia liguryjska. Nieco dłuższa droga nagradzana jest wspaniałym widokiem na morze. Warto też wybrać się tam na lunch (ok. 12.30). To poufna wskazówka!

Censin Da Bea di Marco Donato

Borgomaro

tel.0039 335 821 2982

Stary młyn wodny na rzece. Na tarasie można spokojnie posiedzieć, zimą również w środku. Budynek jest stary i piękny. Censin prowadzony jest przez rodzinę i oferuje typowe liguryjskie 10-daniowe menu. Wszystko jest wliczone w cenę 35 € za osobę, w tym wino... 

Kilo Pinseria

Imperia / Porto Mauricio - Borgo Prino

Tel.0039183 681213

Bardzo dobra i nowoczesna "pinseria". Pinsa to rzymska odmiana pizzy. Każdy, kto chciałby zjeść naprawdę niezwykłą „pizzę” z szeroką gamą dodatków na poziomie smakosza, nie może przegapić wizyty w „Kilo”! Latem można usiąść bezpośrednio na wodzie na tarasie. 

Das Team der Osteria Val Prino in Molini di Prela
Ligurische Antipasti vom Ristorante Val Prino. Ein Gedicht!

W Imperii są dobre lub bardzo dobre restauracje w dwóch dzielnicach Porto Maurizio i Oneglia, większość z nich w obu portach, więc najlepiej pozostać na brzegu.

W Porto Maurizio warto wspiąć się na staromiejskie wzgórze „Parasio”, oprócz pięknych, romantycznych zakątków można znaleźć również dobre autentyczne trattorie i bary.

Przez całe lato w głębi lądu odbywają się różne wiejskie festiwale, głównie tematyczne, takie jak festiwal królików lub festiwal ravioli. W naszej wiosce Prelá Castello w lipcu zazwyczaj odbywa się duży posiłek na placu, na którym gotuje się prawie 200 osób. Wystarczy zwrócić uwagę na kolorowe plakaty lub ulotki w sklepach spożywczych.

bottom of page